远山如黛鬓云缄，水学鹍弦因石岩。
薄暮征衣沾小雨，犹疑当日湿青衫。
【解析】
本题考查学生理解诗歌内容的基本能力．解答此类题目，考生要审清题干要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析．请对下面这首诗逐句释义”．
①远山如黛鬓云缄，水学鹍弦因石岩．
远山如同女子的青黑发髻，用黛青色的眉毛遮掩着；水流声似琵琶弦声，在岩石间回荡；
②薄暮征衣沾小雨，犹疑当日湿青衫．
傍晚时我的衣服还沾着雨滴，仿佛还是那一天淋湿了的青衣衫！
赏析：
首联描绘了一幅静谧的画面，远山如同黛色的青丝，紧束着头髻，被云雾轻轻掩映，而那潺潺流水，仿佛是琵琶弦拨响，在石头间跳跃。
颔联描绘了一幅动静结合的画面，诗人身临其境，听到流水声如琵琶弹奏的声音，他站在石头上，聆听着这美妙的乐音，久久不能忘怀。
颈联则描绘了一幅傍晚的景象，夕阳西下，天空中的云彩被染成了一片淡淡的蓝色，而诗人的衣服也已经被雨水打湿了，他仍然沉浸在刚才听到的音乐之中。
尾联描绘了一幅回忆往事的画面，诗人回想起那天的情景，仿佛就在眼前，他的心中充满了感慨和怀念。
【答案】
远山如黛鬓云缄（远山好像女子的青黑发髻）,水学鹍弦因石岩（流水发出的声音像琴瑟弹奏的声音）.
过白乐天琵琶亭(路过白居易的琵琶亭)
远山如黛鬓云缄(远山好像女子的青黑发髻)
水学鹍弦因石岩（水流声像琴瑟弹奏的声音）
薄暮征衣沾小雨（傍晚时他的衣服被雨淋湿了）
犹疑当日湿青衫（仿佛就是那天淋湿了的青衣衫）
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。