天王出震继虞唐，宇宙重新化日长。
要使车书归一统，远颁正朔到殊方。
碧天尽处通容管，瘴雨晴时过富良。
珍重平生清苦节，莫将薏苡载归囊。
【解析】
本题考查诗歌的赏析能力。首先读懂题目中的“送行人司正邵震使安南”一句，这是一首送别诗，诗人要送的人是司正邵震，他出使安南，因此，诗中应写对邵震的祝愿。邵震此行的目的是要实现车书的统一，所以诗人在这首诗中，要表达的是诗人对邵震此行的美好祝愿和对国家统一的殷切希望。最后一句“莫将薏苡载归囊”，薏苡是一种草药，传说它能够解百毒。这里用来比喻邵震。意思是说：你一定要带回国家的大义，而不是个人的私欲。
【答案】
译文：
天王出震继虞唐，宇宙重新化日长。
要使车书归一统，远颁正朔到殊方。
碧天尽处通容管，瘴雨晴时过富良。
珍重平生清苦节，莫将薏苡载归囊。
赏析：
《送行人司正邵震使安南》是唐代诗人刘禹锡创作的一首送行诗。此诗首联点明送别的背景，次联写对邵震此行的美好祝愿，第三联写送别地点，第四联写对邵震此行的勉励之语。全诗语言朴实，风格清新，情感真挚。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。