芳园带草堂,深广逾千步。
花木四时春,云霄多雨露。
注释:
- 五亩园:这是诗人的私家园林,有“五亩小园”之称。
- 十八题:姚举人写的诗共八十九篇,故称“十八题”,这里指代姚举人的诗作。
- 芳园:美丽的花园。
- 草堂:茅草盖的亭子,这里泛指园林中的住所。
- 深广逾千步:指园林面积大,超过一千步(即一里多)。
- 花木四时春,云霄多雨露:四季花开不断,云中常有雨露滋润。
译文:
我私人的花园占地五亩,园内建有一座草堂,它比我的住宅还大。花园里的花草树木四季都有生机,就像春天一样。花园上空常有云彩缭绕,经常下着雨水和露水。
赏析:
这首诗是作者自述自己私家花园的美景。首句写花园的规模之大,第二句写园内的景色四季如春,第三句描写了园中云雾缭绕的景象。整首诗语言朴实,却能生动地展现出园内的美好景象,让人仿佛身临其境。