行殿销沉换化城,千岩万壑翠岚生。
天风不散空蒙影,一路丹青画不成。
【解析】
本诗的作者是宋代诗人陆游。此诗写木渎八景之一的“灵岩”。“行殿销沉换化城”句,是说昔日行殿早已被岁月所销沉,而化城也换了新颜;“千岩万壑翠岚生”句,是说千山万壑中,苍翠的云雾缭绕生起;“天风不散空蒙影”,是说天上的风不吹散那层薄雾,使得天空显得朦胧一片;“一路丹青画不成”句,是说一路之上,美丽的风景画不出来。整首诗意境开阔,色彩斑斓,充满了浓郁的江南山水之美。
【答案】
译文:昔日行殿已经消逝了,如今化城也换了新颜,千山万壑中,苍翠的云雾缭绕生起。天上的风没有散去那层淡淡的雾,使得天空显得朦胧一片。一路上美景如画,却无法描绘出来。赏析:这是一首咏古之作。全诗写景抒情,以“行殿”“化城”为线索,通过描写木渎风光和历史遗迹的变化来表达自己对故土的眷恋之情。前两句“行殿销沉换化城,千岩万壑翠岚生”是说昔日行殿早已被岁月所销沉,而化城也换了新颜。这两句从时间的角度入手,交代了行殿、化城由旧到新的变化过程,同时也暗示了木渎地区自然景观的变化。后两句“天风不散空蒙影,一路丹青画不成”则是写木渎一带的自然风光。这里的“天风”即指上文中所说的“天风不散空蒙影”,是说天上的风没有散去那层淡淡的雾,使得天空显得朦胧一片。这两句是说,由于天风的笼罩,天空中的云烟仿佛成了一幅幅淡雅的水墨画,让人无法描绘。这里运用了“丹青”这一意象,表达了作者对木渎景色的无限向往。