白蘋风起去帆轻，旌旆还过海上城。
儒将有名今不忝，只谈诗句不谈兵。

诗句释义与赏析#### 1. 诗句释义

  • 白蘋风起去帆轻： “白蘋”可能指的是白色的蘋草，一种水生植物，常见于江河湖海等水域。“风起”形容风的力度较大，使得船帆被风吹得轻轻扬起。“去帆轻”描绘了一幅船只在微风中缓缓前行的画面，船帆随风轻轻飘动，给人一种恬静、优雅的感觉。

  • 旌旆还过海上城： “旌旆”（即旌旗）是古代用于指挥军队的标志，通常由红色或金色制成，飘扬时显得十分醒目。“海上城”可能指某个位于海边的城市或城堡。“还过”意味着再次经过，暗示诗人曾经到达或访问过这个城市或城堡。

  • 儒将有名今不忝： “儒将”通常指那些文武双全的军人，他们不仅有军事才能，也具备深厚的文化素养和学识。“名”在这里可能指的是名声，即人们所知晓和尊敬的名字。“今不忝”表示现在并不感到羞愧，意思是即使现在不再担任武将职务，但依然享有很高的声誉。

  • 只谈诗句不谈兵： “只谈诗句”指的是诗人在闲暇之余喜欢谈论诗歌，而不太关心其他事务。“不谈兵”则是指诗人在讨论诗歌的同时，也很少涉及战争或军事的话题。这表明诗人更注重艺术创作本身，而不是将精力完全投入到战争和政治事务中。

    2. 译文

    白蘋风起去帆轻，旌旆还过海上城。
    儒将有名今不忝，只谈诗句不谈兵。

    3. 赏析

    这首诗以简洁明快的语言表达了诗人对过去军旅生涯的回忆和感慨。通过对自然景观和人文环境的描绘，诗人巧妙地将自己的情感和思考融入其中，既展现了自己的文采风流，又表达了对过去的留恋之情。同时，诗中也透露出一种对现实生活的淡泊态度，以及对艺术创作的热爱追求。整首诗语言优美，意境深远，具有很强的艺术感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。