约客游灵壤，轻云弄薄阴。
薰风自南起，红日未西沉。
会合宁无意，盘桓夙有心。
舍舟登古岸，乘轿入高岑。
观览消尘梦，赓歌畏鸟吟。
世途忘坎坷，精舍觅幽深。
绿见琅玕树，香闻薝卜林。
兴来缘涧曲，倦后坐溪浔。
次第思归路，酕醄欲散襟。
帽沾松下粉，衣挽棘梢针。
蓬岛何须问，桃源抵用寻。
良辰今不负，鬓雪任教侵。
我们逐句解读这首诗：
- 约客游灵壤 - 约请友人一同游览灵山。灵山在古代文献中往往指代帝王之陵或名胜之地。
- 轻云弄薄阴 - 轻云飘散，带来些许凉爽的微光。
- 薰风自南起 - 温暖的南风吹拂，带来了宜人的气候。
- 红日未西沉 - 太阳尚未落到西边，意味着白天还很长。
- 会合宁无意 - 相聚时没有太多刻意安排，而是自然而然地相聚。
- 盘桓夙有心 - 长久的逗留，心中充满了期待和思念。
- 舍舟登古岸 - 离开船只，走上古城的石桥或河岸。
- 乘轿入高岑 - 乘坐轿子进入高处，形容登山或登高远眺。
- 观览消尘梦 - 观看景色，暂时忘却尘世的烦恼和梦想。
- 赓歌畏鸟吟 - 唱歌时，怕被周围的鸟声打扰而停止。
- 世途忘坎坷 - 在世间的道路上，忘记了所有的艰难与挫折。
- 精舍觅幽深 - 寻找一个清净的地方，远离喧嚣，寻求内心的宁静。
- 绿见琅玕树 - 绿色的树木中，可以看见晶莹剔透的石头。
- 香闻薝卜林 - 闻到了柏树散发的香气。
- 兴来缘涧曲 - 兴致来了，沿着山涧的小径漫步。
- 倦后坐溪浔 - 感到疲倦之后，坐在溪边休息。
- 次第思归路 - 依次思考回家的道路。
- 酕醄欲散襟 - 想喝上一杯，将烦忧都一饮而尽。
- 帽沾松下粉 - 帽子沾上了松针上的粉末。
- 衣挽棘梢针 - 衣服被荆棘勾住了边缘。
- 蓬岛何须问 - 对于蓬莱仙境或海岛，无需过多询问即可知晓。
- 桃源抵用寻 - 桃花源的故事里，不需要去寻找就能找到。
- 良辰今不负 - 美好的时光不会辜负。
- 鬓雪任教侵 - 即使白发已生，也不介意。
接下来是诗句的翻译：
约请友人一同游览灵山美景。
轻云飘散，带来凉爽微风，南风吹来温暖舒适。
南风送来暖意，阳光还未向西落下。
相聚时没有太多刻意安排，而是自然而然地相聚。
长久的逗留，心中充满了期待和思念。
离开船只，走上古城的石桥或河岸。
乘坐轿子进入高处，形容登山或登高远眺。
观赏景色，暂时忘却尘世的烦恼和梦想。
唱歌时，怕被周围的鸟声打扰而停止。
在世间的道路上，忘记了所有的艰难与挫折。
寻找一个清净的地方，远离喧嚣，寻求内心的宁静。
绿色之中，可以看到晶莹剔透的石头。
闻到了柏树散发的香气。
兴致来了，沿着山涧的小径漫步。
感到疲倦之后，坐在溪边休息。
依次思考回家的道路。
想喝上一杯，将烦忧都一饮而尽。
帽子沾上了松针上的粉末。
衣服被荆棘勾住了边缘。
对于蓬莱仙境或海岛，无需过多询问即可知晓。
美好的时光不会辜负。
即使白发已生，也不介意。
赏析：
这首诗通过对自然景观的描述，表达了诗人对美好生活的向往和对自然的热爱之情。诗中的“游吴山”可能是指游览杭州的西湖或其他名山。整首诗以清新自然的语言，描绘了一幅和谐宁静的画面，展现了诗人对大自然的热爱和对生活的积极态度。同时，这首诗也体现了中国古代文人追求精神境界、向往隐逸生活的文化特质。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。