此日不再得,此岁其如何。
此岁还此日,一觞当一歌。
往事成陈迹,流光逐逝波。
年徂志不就,歌竟独长嗟。

【解析】

“此日不再得,此岁其如何”:这年头不会再有了,这一岁怎么过得去啊。

“此岁还此日,一觞当一歌”:今年还是今年,一杯酒该唱歌了。

“往事成陈迹,流光逐逝波”:往事已成过去,流年如水逝去。

“年徂志不就,歌竟独长嗟”:年华已逝志向未遂,唱完歌后独自感慨。

【答案】

过永淳县除夕夜宿道庄与潘黄门对酌二首

(宋)苏轼

此日不再得,此岁其如何。

此岁还此日,一觞当一歌。

往事成陈迹,流光逐逝波。

年徂志不就,歌竟独长嗟。

译文:

这一天再也不会出现,这一年怎么过得去啊?

今年还是今年,一杯酒该唱歌了。

往事已成过去,流年如水逝去。

年华已逝志向未遂,唱完歌后独自感慨。

赏析:

本诗作于熙宁六年(1073年),时在京师,是作者晚年的杰作之一。诗中抒发了诗人对人生、时光流逝的深沉感悟,表现了他的壮志难酬和悲慨心情。全诗以议论为主,抒情为辅,语言平易流畅,情真意切,有较强的感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。