莲洞十日居,便作千年计。
独怜未绝扳,与子坐超诣。
诗句:莲洞十日居,便作千年计。独怜未绝扳,与子坐超诣。
译文:在莲洞中居住了十天,就计划在那里度过余生。我非常珍惜这份深厚的情谊,就像攀折不了的枝头,永远连结着我们的友谊。
注释:1. 莲洞:地名,位于今中国福建省诏安县。2. 十日居:指在莲洞中住了十天。3. 便作千年计:打算在这里度过余生。4. 独怜未绝扳:非常珍视这份深厚的情谊,就像无法断绝的攀缘之树。5. 与子坐超诣:与你一起超越世俗的境界。6. 湛若水(1466—1560),字元明,号甘泉,广东增城人,明代著名学者。7. 晓枕偶拈二首送陈生舜夫鸣球归诏安:这首诗是湛若水为好友陈生舜夫的归来而写的两首诗中的一首。8. 千里不同地,万里本同天:意思是虽然我们身处不同的地域,但我们的心却如同天边相连。9. 天岂在远求,在君柱杖前:意思是天地之间,其实不在于距离的遥远,只要心中有你,一切就都在你的身边。
赏析:湛若水的这首诗表达了对友情的珍视和对未来的期许。他通过“莲洞十年居,便作千年计”展现了诗人对朋友深深的情感和对未来的共同规划。同时,“独怜未绝扳,与子坐超诣”则体现了他对这段关系的高度肯定和期待。这种感情深厚、展望未来的诗歌在当时是非常珍贵的文学表达形式,反映了文人墨客对于真挚友情的珍视和维护。此外,诗中也隐含了对远方朋友的思念和期盼重逢的情感,这种情感贯穿全诗,让读者能够感受到诗人内心的温暖和期待。