左任凭翼舞仙胎,疑是天门折翼来。
世间或有胡卢血,只倩何人为取裁。
左任凭翼舞仙胎,疑是天门折翼来。
世间或有胡卢血,只倩何人为取裁。
诗句注释:
- 左任凭翼舞仙胎:左任,意为左侧,指身体的左侧;凭翼,指依赖翅膀;舞仙胎,形容轻盈地在仙境中飞舞,如同神仙之体。
- 疑是天门折翼来:疑是,表示怀疑,天门,神话中天界之门;折翼,指折断的翅膀;来,表示来到。整句意为怀疑自己是从天界坠落下来的。
- 世间或有胡卢血:胡卢,指酒器中的浊酒杯;血,比喻饮酒过量导致的血液变红。整句表达了对饮酒过度导致身体受损的忧虑。
- 只倩何人为取裁:倩,请;为取裁,意为请人为自己做出判断或决定。整句意味着希望别人能为自己的行为作出评判和决定。
译文:
左腿依靠翅膀在空中轻盈起舞,仿佛是神仙的身体。我怀疑是从天门坠落下来的。世间或许会有因饮酒过量而导致身体受损的人,我希望别人能为我的行为做出评判和决定。
赏析:
这首诗通过描述一个人在仙境中的形象以及他对自己行为的思考和期望,展现了诗人对于理想与现实、自由与约束之间的深刻思考。诗中使用了丰富的意象和象征手法,如“仙胎”、“折翼”等,使得诗歌具有了浓厚的神秘色彩和深刻的哲理意味。此外,诗中的“胡卢血”和“取裁”等词语,不仅增加了诗歌的表现力,也反映了作者对社会问题的关切和个人情感的体验。整体而言,这首诗既体现了作者的艺术才华,也展示了他对生活的独到见解和深刻反思。