九德山中有九峰,九峰元是九山峰。
汤翁肯步陈翁武,便是乾坤第一峰。
【注释】九德山:在今江西南昌市。陈翁:指唐代诗人陈子昂。步:比拟,比得上。乾坤:天地。
【赏析】诗题即席和九山翁,是即兴应制之作。“即席”指当场吟诵;“和”指和韵。九峰:即九德山中之九峰。九峰本为地名,此用来形容九峰山。汤翁:指汤显祖,明代著名戏剧家。陈翁:指陈子昂(字伯玉),唐初著名的文学家、政治家。武:这里指武功。比喻才艺高强。乾坤:天地。第一:最高,最突出。
【翻译】九德山中有九个山峰,这九个山峰本来就是九个山峰。汤显祖的文才和武艺,可以和陈子昂相比,他的成就在天地之间也是最高的。
【解析】这首诗通过赞美陈、汤两人,表达了作者对国家和人民的深厚感情。陈、汤二人都是唐朝时期的杰出人物,他们的才艺和成就都非常高,因此被世人所尊敬和景仰。这首诗以九德山中的九峰为引,将陈、汤二人比作九峰中的两座高峰,赞美他们的成就在天地之间也是最高的。同时,这首诗也表达了作者对国家的热爱和对人民的关怀,希望通过自己的努力为国家和人民作出贡献。