直卿寻乐来东游,豹谷天湖共泛舟。
春尽春光须尽领,明年春榜占鳌头。

【注释】

已酉:指唐宪宗元和九年。三月,是春季。廿五:二十五日。卧病:躺着生病。潘进士:指潘孟阳。直卿:潘孟阳的字。槐:即“槐树”,比喻高官厚禄。告别:与友人离别。索予赠言:索求我的赠言。呻吟:指因病痛苦地呻吟。一绝:一首绝句。

译文:

潘进士孟阳在东游期间,与我在豹谷天湖泛舟共饮。

春尽时,春天的美景要尽情欣赏;明年春天,我要高中状元。

赏析:

此诗作于诗人病中,与好友潘孟阳在东游期间的离别之际。首二句写两人的离别之情,第三句以“春尽”点明时间,第四句写对明年春天的期待,第五句写自己的愿望。全诗情感真挚,语言自然,表达了诗人希望明年能高中状元的愿望。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。