生年八十一,八十能知非。
秋瓜未脱蒂,多年亦奚为。
所幸男子身,聪明无损亏。
又幸生中国,四朝全盛时。
收身自卿相,归来学鸱夷。
朱明与朱陵,洞天随所之。
挈家入烟霞,永谢世危机。
又幸得其门,入室似有期。
自兹超六合,无论到期颐。
试与诸贤约,且作廿年规。
自寿且酬三十子寿觞
生年八十一,八十能知非。
八十岁已经过了人生大半,还能保持清醒头脑,知道自己的对错。
秋瓜未脱蒂,多年亦奚为。
秋天的瓜果还未成熟,就已经被摘下了,这么多年过去了,也没有什么值得留恋的。
所幸男子身,聪明无损亏。
幸运的是,我是一个男子,聪明才智没有受损。
又幸生中国,四朝全盛时。
庆幸的是,我生活在中国,经历了四个朝代的繁华盛世。
收身自卿相,归来学鸱夷。
收拾起功名利禄,回归平凡生活,学着陶渊明的样子。
朱明与朱陵,洞天随所之。
春天是朱明时节,夏天是朱陵,只要心中向往,任何地方都能达到。
挈家入烟霞,永谢世危机。
带着家人一起进入美丽的山林之中,永远避开世间的纷扰和危险。
又幸得其门,入室似有期。
有幸得到了这个门派,学习到了真正的学问,就像进入了一间屋子一样,有了明确的目标。
自兹超六合,无论到期颐。
从此以后,超越了天地之间的界限,无论活到多大年纪,都没有什么遗憾。
试与诸贤约,且作廿年规。
试着与各位贤人一起约定,共同制定一个二十年的计划。