延月斯沼，受泉于岩。
尔涤尔器，尔洗尔心。
爰渡桥矣，爰陟望云。
君子孝思，维孝斯存。
《高氏祖庙诗》是一首蕴含深厚文化内涵的古诗，湛若水通过这首诗表达了对家族传统的尊重以及对孝道的推崇。下面将对这首诗进行逐句翻译和注释：
延月斯沼，受泉于岩。{延月斯沼/受泉于岩}：“延月”可能指延请月光以照亮庭院或祠堂，而“斯沼”则可能指的是池塘或水池。这里的“受泉”可能是指泉水从山岩流下，滋润着这个空间。整句话传达出一种静谧和谐的氛围，象征着家族的繁荣与水源的清澈。
尔涤尔器，尔洗尔心。{尔涤尔器/尔洗尔心}：“尔涤”与“尔洗”呼应，都指清洗或洗涤之意，可能是在描述家庭成员共同参与清理祠堂或祖庙的行为。“器”可能指的是祭器或日常生活用具，“心”则强调了心灵的净化与提升。
爰渡桥矣，爰陟望云。{爰渡桥矣/爰陟望云}：“爰渡”与“爰陟”都暗示着行走或攀登的动作，这里可能是在描述前往祖庙的途中或是站在高处远望的景象。“桥”可能指的是通往祖庙的小径或桥梁。而“望云”则让人联想到站在高处远眺，欣赏风景或是寄托情感。
君子孝思，维孝斯存。{君子孝思/维孝斯存}：“君子”指的是有道德修养的人，“孝思”则是对父母的敬爱与思念之情。“维孝”强调了孝顺的重要性，“斯存”则表示只有秉持孝道的人才能长久地保持这种美德。
通过对《高氏祖庙诗》的逐句解读，不仅能够领略到古人对于家族、孝道的重视，还能深刻感受到作者对于传统文化的尊崇。这首诗不仅是对家族历史的缅怀，也是对后代子孙的道德教诲和文化传承的号召。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。