春草气蒸行李，朝花露滴征衣。
怅望平原雨湿，欲寻旧路云迷。
【解析】
此题考查鉴赏诗歌内容、赏析语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要认真研读诗歌内容，把握诗歌主旨；其次要理解诗歌中重要词语的含义，如本诗中的“春草气蒸”“朝花露滴”等。然后结合诗歌的写作背景，理解作者的思想情感，最后分析诗歌的艺术手法和表现手法等，如对比等。
本诗为组诗，共四首。第一首写旅途中的所见所闻，第二首写途中所见，表达了诗人对故乡的思念之情，第三首写归途所见，抒发了诗人对家乡的思念之情，第四首写思乡之情。
“春草气蒸行李”，春天的气息使行旅的行囊变得闷热不堪，“蒸”意为熏蒸。这一句写出了春日骄阳，气候炎热，使得行旅之人的行囊感到闷热难耐。“朝花露滴征衣”，早晨时分露珠滴滴答答从花朵上滑落到衣衫上，这句描写了早春时节，花儿盛开，清晨露水晶莹剔透的景象。“朝花”指春日之花，这里代指早春的花草，“朝花露滴”则描绘出一幅清新而宁静的画面。
“怅望平原雨湿”，“怅望”是惆怅地看着远方，“平原”指的是原野，“雨湿”说明雨下得很大，“平原”是广阔的田野，“雨湿”描绘出田野被雨水浸润的景象。这两句描写了诗人在旅途中看到的景象，通过“春草气蒸”与“朝花露滴”，表现出春日里万物生长的景象。
“欲寻旧路云迷”这几句写诗人想要寻找旧路，却因为天气变化，云雾缭绕，看不清道路。这句描写了诗人想要寻找旧路，但因为雾霭缭绕而看不清前路的情景。这两句描写了诗人在旅途中遇到的情景，通过“春草气蒸”与“朝花露滴”，“欲寻旧路云迷”，表现出春日里万物生长的景象。
【答案】
（1）春草气蒸 行李（行囊）
春日里，万物复苏，草木葱茏，生机盎然。
（2）朝花露滴 征衣
清晨的露水从花瓣上滑落，落在衣衫上。
（3）怅望平原 雨湿
看到广阔平坦的原野上布满了细密的雨丝。
（4）欲寻旧路 云迷
想要寻找熟悉的路，却因云雾迷蒙而无法辨认方向。
译文：
春日里，万物复苏，草木葱茏，生机盎然。
早晨时分露珠滴滴答答从花朵上滑落到衣衫上，清晨的露水晶莹剔透。
看到广阔平坦的原野上布满了细密的雨丝。
想要寻找熟悉的路，却因云雾迷蒙而无法辨认方向。