别思惊千里，荣途重外台。
萸香离席起，梅萼到时开。
驿路旌摇轸，津亭剑烛台。
百蛮歌鼓动，处处报迎来。
诗句解释
1 别思惊千里：表达了对友人南皋大佥离别的深深思念，这种思念之情足以让人感受到其距离之遥远。”千里”强调了这种距离，而”别思”则表达了离别时的情感波动和心情的不安。
- 荣途重外台：意味着在重要的职位上，如朝廷或官场上，有更高的荣誉和责任等待着去承担。”外台”通常指高位，可能是指官职或政治地位，暗示南皋大佥即将面临的新的挑战和机遇。
- 萸香离席起：这里的“萸香”可能是指用茱萸泡制的酒或其他饮品，而“离席起”则可能指的是与友人告别的情景。”茱萸”是一种常用于古代文人墨客中以驱邪避疫的植物，也可能象征着友情的珍贵。
- 梅萼到时开：梅花在冬季初春时节开放，这里提到“梅萼”，即梅花的花蕾，暗示南皋大佥的到来可能会为这个团队带来新的希望和机会。同时，梅花也是坚韧不拔的象征，预示着南皋大佥未来的道路也将充满挑战但值得期待。
- 驿路旌摇轸：描述了南皋大佥出发的场景，“旌摇”意味着旗帜随风摇曳，形象地描绘了行进中的壮观场景。而“轸”通常指战车的轮子部分，这里可能用来象征旅途的艰辛和不易，同时也暗示了南皋大佥即将开始的艰难旅程。
- 津亭剑烛台：这里的“津亭”可能指的是渡口旁的亭子，而“剑烛台”则是描述亭子的装饰。结合前面的“驿路”，可以理解为南皋大佥即将到达一个关键地点的描写，也可能是暗示即将面对的重要挑战或考验。
- 百蛮歌鼓动：描述了周围环境的氛围，其中“百蛮”指各地的少数民族，可能暗示着南方地区的多样性和复杂性。”歌鼓动”则形象地描绘了这个环境下人们的活动状态，可能是歌舞升平的场景，也可能象征着繁荣和活力。
- 处处报迎来：这里的“报迎来”可能是指迎接南皋大佥的仪式，也可能是表达对南皋大佥即将到来的热烈欢迎和期待。”处处”强调了欢迎的广泛性和热烈程度，同时也可能暗示了南皋大佥的重要性和他/她所带来的积极影响。
译文
分别时的思绪惊动千里，荣耀之路重在宫廷之外。
茱萸酒香飘散于别离之时，梅花绽放于此时迎接你归期。
驿路上红旗飘扬扬起，渡口边的亭子矗立在津亭前。
四面八方的民族欢歌鼓舞，到处都在欢迎你来报来年。
赏析
这首诗是一首送别的诗，通过丰富的意象和生动的描述，展现了作者对南皋大佥赴贵竹四首远行的深情厚谊。从“别思惊千里”到“处处报迎来”，诗人通过对山水、花鸟等自然景象和民俗风情的描述，传达了对朋友的不舍和对未来的美好祝愿。整首诗语言优美、意境深远，充满了浓厚的情感色彩和哲理思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。