双萼骄清晓，虚庭却耐看。
挈瓶聊小润，张幄为轻寒。
纵兴杯先满，迎暄袂欲单。
玩芳仍具美，谁谓盍簪难。
【注释】
壬寅：指元代皇统三年。牡丹：花名。丫山南皋：丫山，在今江苏南京；南皋，地名，在丫山南面。再花期：指牡丹的开花期已过。
双萼：两瓣花瓣合在一起，形如两萼。
虚庭：空阔的庭院。却耐看：反而觉得好看。
挈瓶：提着酒壶。聊：姑且，勉强。小润：微露酒色。
张幄：张开帐幕。轻寒：微寒。
纵兴：尽兴。杯先满：斟满酒杯。迎暄：迎接暖风。袂：袖子。单：脱。玩芳：欣赏花香。仍具美：依然美好。盍：岂，何用。簪：发饰。
【译文】
清晨牡丹花开放，双萼娇艳清秀，空廓庭院中也觉好看。携酒壶勉强解酒意，展开帷幔御风寒。尽情欢乐酒已尽，暖风送爽衣袖薄。花间留连赏芳香，谁说簪花无用时。
赏析：
这首诗描写了作者在元末动乱中，与朋友相会于丫山南皋观赏牡丹，抒发了对友情和美好生活的赞美之情。全诗风格清新自然，语言朴实无华，是一首咏物佳作，体现了元末文人追求自然、淡泊名利的生活态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。