岱岳标东海，精融间古才。
贤流凭羽翮，泰道倚胚胎。
斥鴳虚怜鷟，繁星尽拱台。
共嗟仙籍吏，暂下五云来。
这首诗的格式是五言律诗，每句五个字，每两句一韵。下面是对这首诗逐句的详细解释：
岱岳 —— 岱岳，指泰山，是中国五岳之首，象征着崇高的地位和精神。
标东海 —— 标志，意味着作为榜样或标杆。
精融间 —— 精，这里是指精神、智慧；融，结合；问，意为在古代英才之间。
古才 —— 古代的人才，即历史上有名的人物。
贤流 —— 贤人，有才能的人。
凭羽翮 —— 凭借，使用；羽翮，鸟的翅膀，比喻人才的能力。
泰道 —— 大道理、大道、正道。
倚胚胎 —— 依赖，依靠；胚胎，比喻新生的事物或希望。
斥鴳 —— 斥鴳，一种鸟类，这里可能用来形容那些被贬谪的人才。
虚怜 —— 虚，空泛；怜，怜悯。
鷟 —— 凤凰的一种，象征吉祥和高贵。
繁星尽拱台 —— 繁星，众多星辰；拱，围绕；台，高台。
共嗟 —— 同时感叹、叹息。
仙籍吏 —— 神仙的记录者、官吏。
暂下五云来 —— 暂时降临，这里可能指暂时离开官场，到仙界。
译文：
泰山之巅映照东海之波，古代英才中涌现智慧之星。
贤者如同展翅翱翔的雄鹰，遵循正道，肩负重任成长壮大。
被贬谪的人才如弃燕雀般哀怜，众星捧月般环绕着高台。
我们共同感叹神仙的官吏生涯，暂时从繁华尘世来到仙界。
赏析：
王岱麓中丞（名不详）的这首诗表达了对历史英才的赞美和对人才困境的同情。他通过描绘泰山与东海的自然景观，引出了古代英才之间的相互借鉴和启迪。接着提到贤者如雄鹰一般翱翔天际，强调他们的能力和责任。对于被贬谪的人才表示哀怜之情，并通过众星拱卫高台的形象表达他们的重要性。最后，作者发出感慨，神仙般的官员虽然暂时离开尘世，但他们的贡献永存。
这首诗体现了王岱麓中丞对历史和现实的深刻理解以及对人才的尊重和关怀。通过对自然景观的描绘和对历史典故的引用，展现了其深厚的文化底蕴和人文情怀。同时，诗人也表达了一种超越世俗的理想追求，即追求真理和正义的精神。
这首诗语言优美，意境深远，充满了浓厚的文化氛围和人文情怀。通过描绘自然景观和历史典故，诗人表达了对英雄人物的敬仰和对人才困境的关注。同时，诗人还透露出对理想境界的追求和对现实社会的深刻思考。