小住迢遥王汉槎,怀中短刺适谁家。
偶依书带庭前草,难应金围会里花。
字雁秋风声递远,甘棠春野绿交加。
期君系肘征西印,肯避王阳石栈斜。

【解析】

题干要求先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释。

【答案】

(1)王汉槎:指王大参。迢遥:遥远。

(2)适:适合。谁家:指谁家的人。

(3)字雁秋声:比喻书信。

(4)甘棠春野绿:比喻恩德。

(5)石栈斜:比喻仕途险恶。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。