孤村亭午起炊烟,龙眼花繁似去年。
蒿雀定应知我浅,惊飞时落涧西田。
【注释】孤村:孤零零的村庄。亭午:中午。炊烟:做饭时冒出的烟。龙眼花繁:指龙眼树开的花很多,颜色鲜艳。蒿雀:野鸡一类的小鸟类。惊飞:因受惊吓而飞翔。
译文:
中午时分,我独自一人的村子才起来烧饭,龙眼花繁茂得像去年一样。野鸡们一定知道我是弱不禁风的,所以它们被吓飞了。
赏析:
《野意四首》描绘诗人孤独地在小村中度过的一天。诗中以“野鸡”为线索,通过写诗人对野鸡的观察和感受,表现了诗人孤独寂寞的心情;同时,诗人通过对龙眼花的描述,表达了自己内心的孤独和无助。全诗语言朴实无华,但却能深刻地表达出诗人的内心世界。