冥冥十日雨,浩浩势襄陵。
旷野洞庭阔,平畴沧海深。
鱼龙迷故宅,鸟雀觅高林。
出壑玄蛟舞,凌波小舸沉。
夹山田变谷,虚市米增金。
野哭闻人溺,楼居怕水侵。
此情谁与诉,搔首独长吟。

夏大水

冥冥十日雨,浩浩势襄陵。

旷野洞庭阔,平畴沧海深。

鱼龙迷故宅,鸟雀觅高林。

出壑玄蛟舞,凌波小舸沉。

夹山田变谷,虚市米增金。

野哭闻人溺,楼居怕水侵。

此情谁与诉,搔首独长吟。

译文:
连绵十天的暴雨倾盆而下,洪水滚滚涌向岸边。广阔的田野变成了一片汪洋大海,平原变成了深不见底的湖泊。鱼龙迷失在旧居之中,鸟儿在树林间寻找栖息的地方。洪水冲刷出深渊,小舟随波逐流沉没。稻田变成了沼泽地,粮食价格飞涨。听到远处的哭声,人们担心自己会溺死;住在高楼的人害怕洪水侵袭。这种灾难让人无处诉说,我只好独自长吟。

注释:

  1. 冥冥:连续不断的样子。
  2. 十日雨:连续下了十来天雨。
  3. 襄陵:指河水上涨到了岸边。
  4. 洞庭:湖名,位于今湖南省。
  5. 沧海:大海。
  6. 故宅:旧居。
  7. 高林:高大的树林。
  8. 玄蛟:黑色的巨蛇,这里比喻洪水。
  9. 夹山:地名,具体位置不详。
  10. 变谷:变成沼泽。
  11. 虚市:空荡荡的市场。
  12. 楼居:居住在高楼里。
  13. 水侵:洪水侵袭。
  14. 长吟:长久地吟唱。

赏析:
这是一首描写夏大水灾害的诗歌。诗人用“冥冥十日雨,浩浩势襄陵”开篇,生动地描绘了连绵不断的大雨和洪水泛滥的景象。接着,他又通过“旷野洞庭阔,平畴沧海深”进一步展现了洪水给大地带来的破坏。

在这首诗中,诗人不仅描述了洪水对自然景观的影响,还表现了人们在面对灾难时的无助和恐慌。例如,“鱼龙迷故宅,鸟雀觅高林”描绘了动物们失去家园后的惊慌失措,而“野哭闻人溺,楼居怕水侵”则表达了人们对洪水的恐惧和担忧。

“此情谁与诉,搔首独长吟”两句更是将诗人内心的焦虑和无奈表达得淋漓尽致。他无法向任何人诉说自己的痛苦,只能默默地吟唱,以此来缓解心中的压抑。

这首诗通过细腻的描绘和深刻的情感表达,成功地展现了夏大水灾害给人们带来的痛苦和恐惧。它不仅是对自然灾害的真实写照,也是对人类在面对灾难时的无助和挣扎的深刻反思。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。