一色琼瑶太素馀，清光斜射碧窗虚。
寒炉拨尽孤灯灭，曾照幽人夜读书。
译文
雪光映照，如同琼瑶般洁白的素月馀辉，洒在窗上，清冷的光斜射进屋内。
寒炉被吹灭了，只剩下孤灯还在闪烁。曾经，这明亮的灯光照亮过幽人的夜读书时光。
注释
- 一色琼瑶太素馀：形容月光洁白如玉，清澈明亮，洒落满地。”琼瑶”是美玉的意思，用以形容月光如玉般皎洁；”太素”是指天空中没有云彩的夜晚，即“太素”指的是晴朗的天空和洁净的月光，这里用来形容月色非常明亮。”馀”表示剩余、残留之意。
- 清光斜射碧窗虚：指月光斜照在窗户上，形成一种朦胧的光影效果。”碧”是指青绿色的宝石，常用以比喻翠绿或深绿，这里形容窗户的颜色是碧绿色。
- 寒炉拨尽孤灯灭：描述了寒冷的夜晚，诗人点燃了柴火取暖，但最后因为寒冷而不得不将炉火全部吹灭，只剩下那盏孤单的灯。这里的”孤灯”指的是只有一盏灯火在燃烧的灯，强调了诗人在寒冷中孤独学习的情景。
- 曾照幽人夜读书：这句诗回忆了曾经有一段时间，在这寒冷而明亮的月光下，诗人独自读书。”幽人”通常指隐居山林的人，这里可能暗指诗人自己，他选择在这样宁静的环境中独自阅读，体现了他对知识的渴望和对孤独时刻的珍惜。
赏析
这是一首表达对月光美景的赞美以及诗人孤独读书情景的诗歌。通过描绘月光的洁白明亮，以及诗人在学习时所处的环境，展现了一个清冷而宁静的画面。同时，诗人通过对比过去和现在的生活状态，表达了对自然美景和宁静生活的向往。整首诗语言简洁，意境深远，通过对自然景象的描绘来抒发个人情感，展示了诗人内心的孤独与思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。