浩荡天游志,名山欲尽探。
心将钟阜月,随子到终南。
【注释】
偶书:偶然写下的诗。诏使:皇帝派遣的使者。陕右:陕西的西部,泛指陕西地区。白上舍:告诉住在长安的友人(舍,同‘宅’)。终南:山名,在今陕西西安市南。
【译文】
浩渺天空任我游,名山大川欲穷探。
心随钟阜月明圆,愿随君去终南山。
【赏析】
《偶书》是唐代诗人王维的作品。此诗以写景为主,通过“天游”与“终南”,写出了诗人对自然景观的热爱和向往之情。首句直抒胸臆,表明自己志向高远;颔联用典,点出自己的抱负和愿望;颈联写景,表现出诗人希望追随友人到终南山的意愿。全诗意境开阔、雄浑。