系辔邮亭日易阴,离觞已彻复重斟。
情知马首行难绾,语到蛾眉恨不禁。
极浦天高春岭断,临漳水合暮云深。
赠君一笥回文锦,不尽悠悠此日心。
【注释】
过云霄:经过云霄山。
别吴少渠:分别吴少渠。吴少渠,即吴之翰。
吴驰书代送至盘陀:书信由吴之翰骑马送到盘陀。
有缁衣之赠:得到僧人们的赠送。缁衣,僧人所穿。
湖海之叹:泛指漂泊不定的生涯。
赋此奉答其一:作这首诗来回答他。
系辔邮亭:把马拴在驿站。
驿,古代供传递公文的人住宿的地方。日易阴;太阳西沉。
离觞已彻复重斟:离别酒杯已经喝光了,又端起酒杯重新斟满。
情知马首行难绾:知道马头指向难以控制。
语到蛾眉恨不禁:说出口的话就像蛾眉一样令人伤心。语,说话。蛾眉,形容女子眉毛细长而美丽,这里用来比喻说话。
极浦天高春岭断,临漳水合暮云深:极浦,地名,在今河南省济源县西南。春岭,地名,在今河南孟州市南。临漳,古水名,源出山西吉县东。
回文锦:一种织成后可以翻转过来阅读的织物。这里指吴之翰的诗。
不尽悠悠此日心:心中充满了对朋友的思念和感激之情。
【赏析】
这是一首酬答诗。诗人在离别之时,写下这首诗以表达他对朋友的怀念之情。全诗语言简练,情感真挚,意境深远,堪称佳篇。