霓旌缥缈拂晴氛，骊唱声催曙色分。
暂向甘泉辞法从，遥看闽海颂神君。
刺桐花醉清源雨，荔子香蒸紫帽云。
此际正宜闲草牍，倘因南雁一相闻。
【诗句解释】
- 贡江山知泉州 - 意为通过贡品和山名来知晓泉州，这里的“贡”可能指的是进献、奉献之意。
- 霓旌缥缈拂晴氛 - 描述的是天空中飘扬的彩虹旗帜（霓旌）轻轻拂过晴朗的天空和云雾。
- 骊唱声催曙色分 - 骊歌的声音催促着黎明的到来，把曙光分成两半。
- 暂向甘泉辞法从 - 暂时告别法律，表示放弃或离开司法职务。
- 遥看闽海颂神君 - 远远地看到闽海（今福建地区）对神明（皇帝）的赞颂。
- 刺桐花醉清源雨 - 用“刺桐花”来形容清新的雨水。
- 荔子香蒸紫帽云 - 用荔枝的芬芳比喻紫色的帽子般的云朵。
- 此际正宜闲草牍 - 此时正是适合静下心来处理公文的时候。
- 倘因南雁一相闻 - 希望通过南来的大雁，能听到我的书信。
【译文】
我来自贡城，知道泉州。
彩虹旗帜在天空中飘浮，轻轻地拂过晴朗的天际和云层。
暂时告别了司法职责，远方看着闽海歌颂的神君。
用刺桐花形容那清新的雨水，而荔枝的芬芳仿佛是紫色的帽子覆盖着的云朵。
此刻最适合安静地处理公文，如果有幸的话，可以通过南来的大雁传递我的思念。
【赏析】
这首诗以简洁的语言表达了作者对泉州的热爱之情。首句直接点明了地点为泉州，然后描绘了一幅美丽的画面：彩虹旗在晴朗的天空中飘动，象征着希望和美好。接下来，诗人表达了自己对法律的暂时远离，以及对闽海神君的赞美。
第三句“刺桐花醉清源雨”和第四句“荔子香蒸紫帽云”都采用了生动的比喻，将自然景色与人文情感相结合，展现了作者深厚的艺术造诣。最后一句“此际正宜闲草牍”，则传达出了一种宁静致远的生活态度，同时也寄寓了对远方亲友的思念之情。整首诗语言优美，意境深远，充满了生活气息和人文情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。