远道归来把一麾,转头零落又成悲。
旧家只有葡萄在,从此无劳说荔支。

【注释】

把一麾:指罢官。零落:凋残,衰败。说荔支:以荔枝为美果,此指称扬。

【赏析】

《全唐诗》中收有元稹《题岳蒙泉葡萄画》诗二首。这是其中的第二首。这首诗是作者罢相后归田时作的咏物抒怀诗。

首句写诗人被罢了宰相之职。“远道”,犹言远离京城。“归来”指罢官回京。“把一麾”,即据《新唐书·百官志》,唐代刺史、县令皆称“长史”,掌文书书记。刺史、县令罢任后回到原籍,朝廷要派使者持节到任所赐还旌节(古代官员的符节)并颁发给印信、兵符和装束,称“慰安”。故云“把一麾”。

次句写诗人罢官后回到家乡的情景。“转头”,意谓转眼之间。“零落又成悲”,语出杜甫《登高》:“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。”此处以“落木”喻自己仕途失意,以“长江”喻自己的归隐之路,用典贴切自然,形象鲜明生动。

三句写诗人在故乡看到葡萄的情景。“葡萄”是当时名贵的水果。诗人对葡萄生长得茂盛旺盛而感到欣喜。这一句是诗人归隐后的新鲜感受。

末句写诗人从此不再夸耀自己的出身。“无劳说荔支”,语出《史记·平津侯列传》:“人或说壶子曰:‘夫子何为沮吾君乎?’曰:‘吾非沮君,焉用老矣?且尔思之其孰宜久矣!吾故待汝。’乃朝其驷马而顾视其家,门内可以菜食也。有女二人,良人夜游,不佚。’壶子曰:‘吾与女亦乐乎此!’”意思是说壶子认为“我何必妨碍你的国君呢?哪里需要等到你老了?而且你想过谁适合长久呢?所以我等着你。’”壶子所说的“尔思之其孰宜久矣”,即《论语·子张问入官篇》中的“吾尝终日不食,终夜不寝,以思,无益,不如学也。”意思是说整天不吃不睡地思考问题,是没有益处的,还不如学习。

此诗前两句是写景,后两句议论,表现了诗人由忧愤不平转而豁达明快的复杂心情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。