徱㣱胜贼,捕贼能迄。
强圉胜虎,捕虎不屈。
克巳成巳,胜物成物。
徱、㣱,均为古地名。胜,胜利,战胜之意。贼,指盗贼。逮,通“逮”,及,到。彊圉,即强圉之战,古代名将廉颇所率军在长平之战中大破秦军的故事。《史记.廉颇蔺相如列传》载:“赵惠文王十六年,廉颇为赵将,伐齐,大破之,取阳晋,拜为上卿。秦昭王与赵奢相见,以上卿礼遇之。”虎,老虎,这里比喻强大的敌人。巳、物,都是指具体的事物。克,克制。
译文:
战胜强敌胜过老虎,捕捉到的老虎也绝不屈服。
克制了自我才能成就自我,战胜万物才能成就万事。