一入清凉境，不知有炎热。
山深云气浓，松茂月痕缺。
烦涤阴涧风，寒生幽崖雪。
坐久身心间，禅镫半明灭。
既远红尘网，复遇青莲舌。
相与谈空空，性真亦了彻。
这首诗是王维的《山居秋暝》。下面是逐句释义和赏析：
诗句释义与译文
1. 一入清凉境，不知有炎热。
- 注释：一旦进入那清凉的境界，便忘记了外面的炎热。
- 译文：一旦进入那凉爽的境地，便忘记了外面的炎热。
2. 山深云气浓，松茂月痕缺。
- 注释：山深时云气浓厚，松树茂盛时月光斑驳。
- 译文：山间云气浓厚，松树林中月光斑驳。
3. 烦涤阴涧风，寒生幽崖雪。
- 注释：烦躁之时，涧水之风吹拂着；寒冷之中，崖壁之上白雪纷飞。
- 译文：心烦意乱时，涧中之风带来清凉；寒冷之时，崖壁上的积雪更显清冷。
4. 坐久身心间，禅镫半明灭。
- 注释：久坐于山林之间，身心渐觉安宁；禅灯闪烁不定，时而明亮，时而昏暗。
- 译文：久坐林下，心灵渐渐归于宁静；禅灯忽明忽暗，时有时无。
5. 既远红尘网，复遇青莲舌。
- 注释：远离尘世的纷扰，再度遇见了佛祖的教诲。
- 译文：远离世俗的诱惑，再次听到了佛法的智慧之声。
6. 相与谈空空，性真亦了彻。
- 注释：彼此谈论空的本质，明白了真正的本性。
- 译文：我们共同探讨“空”的含义，最终理解了本性的真相。
赏析
这首诗通过对自然景色的描绘，表达了诗人对禅宗修行的理解和感悟。诗中通过对比“炎”与“凉”、“热”与“静”、“尘世”与“佛学”，展现了诗人内心的转变和成长。诗人在山林中找到了心灵的归宿，体会到了佛法的智慧，实现了从世俗到超脱的转变。
整首诗语言简练而富有画面感，通过对自然景物的描绘，传达出作者的内心世界和修行体验。诗中的意象丰富，情感真挚，体现了唐代文人的审美追求和精神风貌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。