申春江是女仙坛，密约居然降彩鸾。
北站车迎花馥郁，东方云拥月团圞。
攻心不碍身仍守，抱璞谁知璧尚完。
无奈相逢无奈别，赠行还襭紫罗兰。
【注释】
申：同“春”，这里指春天。
凤吹：指《凤吹曲》等音乐。二十四首：泛指众多乐曲，此处指乐府诗的体裁。
二十四首：《凤吹曲》。唐教坊曲，后用为曲调名。
女仙坛：即女仙祠，供奉西王母的庙宇。
密约：私下里约定。
降彩鸾：降落彩虹，比喻美好的爱情降临于人，也比喻男女间情投意合。
北站车迎花馥郁：北方车站上迎接着芳香扑鼻的桃花。
东方云拥月团圞（lù）：东面有云雾簇拥的月亮高悬在天空。
攻心不碍身仍守：心中所想并不妨碍身体的坚守。
抱璞谁识：怀抱美玉的人谁能认识？
璧尚完：美玉尚未被雕琢。
无奈相逢无奈别：无可奈何地分别。
无奈相逢无奈别：无奈地分手。
赠行还襭紫罗兰：赠我一束紫罗兰，作为离别之礼。
襭（jue）：系束。
【译文】
春天的江边是女仙的祠堂，秘密约定竟使美丽的爱情降落到彩鸾身上。
北方的车站上迎来芳香的桃花，东方的云朵簇拥着明亮的圆月。
心中所想并不妨碍身体坚守，怀抱美玉的人谁能认识？
美玉尚未被雕琢，仍然保持完整。
无奈地分别让人感到悲伤，赠我一束紫罗兰，作为离别的礼物。
【赏析】
这首诗描写了一对恋人在春天相遇时的情景。首联写他们相遇的时间和地点，地点选在女娲庙前，时间选在春天，这本身就充满了浪漫色彩。第二联写他们在庙外等待，直到天色渐晚才等到对方。第三联写他们之间的默契，他们的爱情纯洁美好，不需要任何语言，就能彼此理解。第四联写他们的爱情坚贞不渝，即使面对分离，也毫不畏惧。最后一句更是将这份爱情升华到了一个境界，即使不能在一起，也要让对方感受到自己的心意。整首诗情感真挚，语言优美，给人以强烈的感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。