路绝囊空何所归,无归人幸两无违。
鸳原同命甘双殉,蝶纵离魂亦并飞。
难得遥天驰羽翰,顿教长夜睹熹微。
载将一舸南溟去,不计家山是与非。
凤吹二十四首·路绝囊空何所归
无归人幸两无违
鸳原同命甘双殉
蝶纵离魂亦并飞
难得遥天驰羽翰
顿教长夜睹熹微
载将一舸南溟去
不计家山是与非
赏析:
这首诗描绘了一幅离别的场景,诗人在离别之际,感叹人生的无常和无奈。诗中“路绝囊空何所归”表达了诗人对未知未来的迷茫和无助;“无归人幸两无违”则表达了对朋友或亲人的祝福,希望他们即使身处困境也能保持乐观的态度。整首诗语言优美,意境深远,让人深思。
注释:
- 路绝:形容路途断绝,无法前行。
- 囊空:形容随身携带的物品已经用完。
- 何所归:指未来的方向在哪里。
- 无归人:没有归宿的人。
- 幸:幸运、庆幸。
- 两:副词,表示双重的意思。
- 无违:没有任何阻碍或干扰。
- 鸳原:指河边的原野或湖边的土地,这里泛指荒凉之地。
- 同命:命运相同,一起面对困境。
- 甘双殉:愿意一同死去,形容彼此之间的深厚感情。
- 蝶纵离魂:比喻离散之人虽然心有所系,但最终不得不分离。
- 顿教:立刻、马上。
- 长夜:漫长的黑夜,形容时间漫长而难以忍受。
- 熹微:微弱的阳光,比喻希望的光芒。
- 一舸:一只小船。
- 南溟:南方的大海,这里代指远方的他乡。
- 计家山:指自己居住的地方,也指家乡或故乡。
- 是与非:指正确与否。
译文:
路绝囊空何所归,无归人幸两无违。
鸳原同命甘双殉,蝶纵离魂亦并飞。
难得遥天驰羽翰,顿教长夜睹熹微。
载将一舸南溟去,不计家山是与非。