放翁行作稽山土,犹为香消涕泗流。
莫道垂垂年更老,不须呴呴哭无休。
三生敢负盟天日,百世能忘匹女牛。
但得登仙真羽化,飞飞长傍凤凰楼。
解析
诗句释义
- “放翁行作稽山土”: 此句意味着诗人已故,其行走如在稽山之土。这里的“放翁”指的是陆游,而“稽山土”则暗指他死后被埋葬于稽山。
- “犹为香消涕泗流”: 即便已经去世,他的魂魄依然如同香气般存在,使得作者的眼泪和鼻涕不断流淌。这表达了对死者深深的怀念之情。
- “莫道垂垂年更老”: 尽管岁月已逝,但不应觉得更加年老,因为陆游生前就以其坚韧不拔的精神著称。
- “不须呴呴哭无休”: 哭泣并不是必要的,陆游生前就以坚强和不屈闻名,即使逝世也无需长时间的哀悼。
- “三生敢负盟天日,百世能忘匹女牛”: 表达了陆游与妻子唐氏之间坚贞不渝的誓言和承诺,即使生死相隔,也绝不背弃。
- “但得登仙真羽化,飞飞长傍凤凰楼”: 渴望死后能够升入天堂,永远陪伴在凤凰楼上(凤凰楼是古代传说中的仙宫),这是对死后生活的向往和美好祝愿。
译文
放翁行走如稽山之土, 仍感泪涕纵横;
莫言年事已高, 无须长叹不停;
三生有约, 不负天地日月,
百世难忘, 誓爱妻唐牛;
愿得仙途, 永伴凤楼之上;
赏析
这首诗是陆游对其已逝妻子唐氏的纪念之作。通过描绘陆游生前的生活和他与唐氏的深情,表达了对亡妻深沉的怀念和无尽的思念。诗中运用了丰富的象征和比喻,如将陆游比作“放翁”,将他的灵魂比作“犹为香消”的香气,以及“三生”和“百世”等概念,来表达他们对彼此永恒的承诺。同时,诗末的愿望也是对美好生活的追求,展现了作者对未来的美好憧憬。整体上,这首诗既体现了陆游对亡妻的深情怀念,又展示了他对生命、死亡及未来的美好向往。