冬雪压亭台,湖山玉琢裁。
寒梅谁探索,林下美人来。
冬雪压亭台,湖山玉琢裁。
寒梅谁探索,林下美人来。
注释:冬天的雪花压在亭台之上,使得湖光山色显得如同玉石雕琢一般精美。谁能探索这寒冷中的梅花?原来是林中美丽的女子来了。
译文:
冬日的雪花覆盖了小亭和小台,使得整个湖光山色都显得如玉般温润。谁能发现这寒冬之中的梅花呢?原来是那位美丽的女子,她轻盈地走来,仿佛是林间仙子降临人间。
赏析:
这首诗以冬雪、湖山为背景,描绘了一幅宁静而美丽的自然景色。诗人用“冬雪压亭台,湖山玉琢裁”形象地描绘了冬日的湖光山色,给人一种静谧、优美的感觉。接着,“寒梅谁探索”一句,诗人提出了一个问题,引发了读者对冬梅的好奇和探索的欲望。最后,“林下美人来”一句,巧妙地将读者的注意力引向了林间仙子般的女子,为整首诗增添了一抹神秘和浪漫的色彩。