檀瓣珑玲莲步轻,吴王含笑丽人行。
岂知于越来千骑,化作衔枚疾走声。
诗句原文如下:
檀瓣珑玲莲步轻,吴王含笑丽人行。
岂知于越来千骑,化作衔枚疾走声。
译文解释如下:
檀木制成的花瓣在风中摇曳,如同玲珑剔透的玉石,美丽女子轻盈的步伐仿佛在跳舞。吴王面带微笑,美丽的女子行走在他的身边。
但谁能想到,有一天会有千名骑士从越国赶来,他们的行动就像是被禁止发出声响一样,快速而无声地奔跑着。
关键词解释如下:
- 檀瓣珑玲莲步轻:形容女子走路时的轻盈和优雅,以及她的美丽姿态。
- 吴王含笑丽人行:指吴王对美丽女子的欣赏和爱慕。
- 于越来千骑:指来自越国的千名骑士的到来。
- 化作衔枚疾走声:形容骑士们行军时的动作迅速而无声,就像被禁止发出声响一样。
赏析如下:
这首诗通过描绘女子行走时的美丽姿态和吴王对她的喜爱,展现了古代宫廷中的奢华生活。诗中的女子如同一朵盛开的花,而吴王则是这朵花下的守护者。然而,随着越国的入侵,原本宁静的生活变得动荡不安,女子和吴王的命运也随之改变。这首诗不仅是对古代宫廷生活的写照,也是对历史变迁的感叹。