三餐无箸乏刀叉，蕉叶承来徒手拿。
难得甘醇惟酌水，不嫌腥臭漫吞虾。
诗句释义：
- “三餐无箸乏刀叉”：形容生活中缺乏餐具和厨具，生活简朴。
- “蕉叶承来徒手拿”：用蕉叶代替餐具，用手拿着食物吃。
- “难得甘醇惟酌水”：在食物中很少能品尝到美味，所以只能喝水了。
- “不嫌腥臭漫吞虾”：不介意食物的味道不好，可以随便吃虾。
译文：
在菲律宾的日子里，我们没有筷子和叉子，只能用叶子代替餐具吃饭。
难得有美食，只能喝清水解渴。
不怕食物味道不好，随便吃虾也无所谓。
关键词注释：
- 旅菲：在菲律宾生活。杂咏：诗歌。二十八首：数量词“八”，此处指共二十八首诗。三餐无箸：一日三餐都没有筷子可用。乏刀叉：缺少餐具。
- 蕉叶：一种植物叶子，常用于代替餐具。徒手拿：用双手拿着食物吃。
- 甘醇：甜美的液体。惟：只有。酌水：喝清水。
- 腥臭：味道不好，通常指鱼虾之类的食物。漫：随便，任意。
赏析：
这首诗描绘了作者在菲律宾的生活状态，以及他对食物的态度。他虽然生活在一个物质匮乏的环境中，但仍然保持着乐观的态度，愿意接受并珍惜生活中的点滴美好。这首诗语言朴实，感情真挚，让人感受到作者对生活的热爱和对自然的敬畏。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。