春归桃叶渡，谁在木兰艭。
人面宜倾国，仙台望隔江。
几家明照水，一路笑当窗。
雨点枝三两，风情燕一双。
未随流浪去，可为夕阳降？
与惜芳园晚，无言秉夜釭。
这首诗是唐代诗人王建的五绝。下面是逐句翻译：
- 春归桃叶渡，谁在木兰艭。
- 春天回到了桃花渡口，是谁乘着木兰船？
- 人面宜倾国，仙台望隔江。
- 美人的容颜足以倾国倾城，我眺望仙台却只能看到江对岸。
- 几家明照水，一路笑当窗。
- 有几家人在明亮的月光下照耀水面，一路上有笑声伴随着他们。
- 雨点枝三两，风情燕一双。
- 雨点滴落在树枝上只有两三滴，燕子成双飞舞。
- 未随流浪去，可为夕阳降？
- 我不愿意随波逐流，但愿意成为夕阳的一部分吗？
- 与惜芳园晚，无言秉夜釭。
- 我们共同珍惜这个美好的夜晚，无需言语，就一起抱着夜灯。
赏析：
这首诗描绘了一幅春天的美景图。首句“春归桃叶渡，谁在木兰艭”带出了时间背景，春天回到了桃花渡口，暗示了季节的更迭和时间的流逝。第二句“人面宜倾国，仙台望隔江”则通过对自然景观的描写来表达诗人的情感和心境，人面宜倾国形容女子美貌，仙台望隔江则表达了诗人对远方或理想的向往之情。第三四句中的“几家明照水，一路笑当窗”，展现了宁静和谐的景象，人们在明亮的月色下照亮自己的家园，一路欢笑着行走。第五六句中，诗人表达了一种超然物外的态度，不随波逐流，愿意成为夕阳的一部分，这既体现了诗人的超脱，也透露出对时光易逝的感慨。最后两句“与惜芳园晚，无言秉夜釭”，则是对前文情感的延续和升华，共同珍惜这个美好的夜晚，无需言语，就一起抱着夜灯，表达了人与人之间的默契和温情。整首诗语言优美，意境深远，通过细腻的描绘展现了作者对生活的美好感受和对自然的热爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。