渌水蜿虹影动摇,襟边冷籁散亭皋。
诸天鬓色吹神雨,一壑琴声送海涛。
仙梦影飘林外蝶,酒杯痕湿槛前鳌。
飞龙石濑愁俱迥,忍和幽人廿五骚。

诗句解析与译文:

  • “渌水蜿虹影动摇” —— 描述渌水(可能指清澈的水面)上的彩虹倒影在波纹中摇曳。
  • “襟边冷籁散亭皋” —— 形容清风拂过面颊,带来一种凉爽的感觉,仿佛是远处传来的笛声飘散在亭台之上。
  • “诸天鬓色吹神雨” —— 形容天空中的云彩如同天上的鬓发被神仙的神雨滋润般美丽。
  • “一壑琴声送海涛” —— 描绘了峡谷中回荡着如海潮般的琴声,似乎在送别大海的涛声。
  • “仙梦影飘林外蝶” —— 通过梦境中的蝴蝶飞舞,暗示了一种超然物外的意境或梦幻般的场景。
  • “酒杯痕湿槛前鳌” —— 形容酒杯沾满了湿润的痕迹,可能是因为雨水或是酒水滴落,同时提到了“槛前鳌”,可能是在说水中的鳖或者龙。
  • “飞龙石濑愁俱迥” —— 描述了飞龙在湍急的石濑上腾跃,而诗人的心情也因此变得忧愁,仿佛与龙共舞,但情绪却远隔万里。
  • “忍和幽人廿五骚” —— 最后一句表达了诗人不忍与这位隐士一起吟诵《离骚》二十五篇的哀愁之情。

关键词注释及赏析:

  • 渌水:清澈的水流。涟漪:水面上泛起的波纹。
  • 婉虹:彩虹,此处指彩虹在水中形成的倒影。摇曳:轻轻摆动的样子。
  • 襟边:衣襟的边缘。冷籁:指清凉的声音,可能是微风。:消散、飘散。
  • 诸天:天上的各个方向。鬓色:头发的颜色,这里用来形容天上的云彩仿佛是仙女的头发被风吹动。吹神雨:比喻天上的云彩好像神仙的雨露一样滋润万物。
  • :山谷。琴声:此处形容音乐声响,像是山间回响的溪流。送海涛:形容声音像海浪一样浩荡。
  • 仙梦:梦中的幻象,常带有一种超凡脱俗的感觉。影飘林外:梦中的蝴蝶飞舞在树林之外,增添了一层神秘感。:蝴蝶,常用来比喻虚幻或不真实的东西。
  • 酒杯:酒器。:痕迹。湿:液体湿润的状态。槛前鳌:指的是龙或其他大型水生动物。鳌是一种传说中的巨大鱼或鳖,通常用来象征强大或尊贵。
  • 飞龙:此处指龙,龙在中国文化中象征着权力、威严和神圣。石濑:激流冲刷的岩石形成的小河。愁俱迥:共同感受到忧愁的情绪。”愁俱”表示两者都感到忧愁。
  • :忍受。幽人:隐居的人,此处指隐士。廿五骚:屈原的《离骚》,共有二十九篇,此处特指其中第十五篇,即《离骚》之十五。

这首诗描绘了一个宁静的自然景象以及诗人对于这种景色的深刻感受。通过自然景观与人的情感的交织,传达了一种超脱尘世、向往隐逸生活的情怀。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。