才自清明志自高,生于末世运偏消。

清明涕泣江边望,千里东风一梦遥!

金陵十二钗正册贾探春的诗歌鉴赏:

  1. 诗词原文
    才自清明志自高,生于末世运偏消。
    清明涕泣江边望,千里东风一梦遥!

  2. 逐句释义

  • 才自清明志自高:才气和志向都来自清明清明的品质。清明通常指的是清明、清晰、明亮,这里比喻人的品格或才智。“志自高”则表达了探春有着远大的抱负和高尚的志向。
  • 生于末世运偏消:生在动荡的时代,命运多舛。这里的末世可能象征着社会或家族衰败的时代背景,而“运偏消”则意味着她个人的命运与这个时代格格不入,难以施展才华。
  • 清明涕泣江边望:清明节时,她站在江边,泪水涟涟,思念家人。这句描绘了探春因离别而产生的哀伤情绪,展现了她对家人的深切情感。
  • 千里东风一梦遥:尽管身处远方,但探春仍抱有一丝希望,认为这只是一场遥远的梦境。这里的“东风”可能寓意着春天的暖风或是新的开始,而“一梦遥”则表达了她对未来的迷茫和不确定感。
  1. 译文及注释
  • 这首诗是《红楼梦》中描写贾探春的诗句。通过描绘她的才情、出身、家庭背景以及个人情感,展现了一个既聪明又敏感、既坚强又脆弱的女子形象。
  • “清明”一词在这里既指自然景物,也暗喻其性格中的清明和纯洁;“志自高”则直接表达了她的志向远大;“生于末世运偏消”反映了她所处的时代背景对她个人命运的影响;“清明涕泣江边望”描绘了她面对离别时的哀愁;“千里东风一梦遥”则暗示了她的未来充满未知和挑战。

通过对这首诗词的深入解读,不仅能够更好地理解作者曹雪芹对人物性格的刻画,也能体会到作品中所蕴含的深厚情感和文化内涵。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。