大雪满天地,胡为仗剑游。
欲谈心里事,同上酒家楼。
【解析】
“胡为”意为:为何,干什么。“心”字通“音”,指心里话,“言”。此句意为:为何要仗剑出游呢?想要倾诉心中的苦闷。
“欲”意为:想要。“酒”意为:喝酒。“家”意为:酒馆里。此句意为:想要倾诉心中的苦恼,一起到酒馆中喝几杯酒。
“醉”意为:醉了。“眠”意为:睡觉。“乡”意为:家乡。此句意为:喝醉了便睡在家乡的客栈里。
注释:大雪覆盖天地间,为什么要仗着宝剑去漫游。想倾诉心中的苦闷,就一起上酒店饮酒畅谈。
赏析:《题游侠图》是唐代诗人李白的作品,全诗四句,语言通俗易懂。诗人以游侠者的身份写其内心感受,抒发对自由生活的向往之情。首句直抒胸臆,点明游侠的主题。第二句借“欲”字引出下文,表明其游侠的原因。三、四两句通过饮酒和归隐两个场景来表现游侠的内心世界,表达了他内心的矛盾和苦闷。
【答案】
大雪满天地,胡为仗剑游。
同上酒家楼。