乘其阴乱,利其弱而无主。随,以向晦入宴息。
【解析】
本诗是《三十六计》中的“混水摸鱼”,意思是趁混乱的时候去捞取好处。译文是趁着敌人内部混乱,利用他们的弱点,而没有主见。要跟着他们,趁黑夜入宴乐休息时行动。注释是:混水摸鱼:趁混乱时去捞取利益。阴乱:指内部混乱。弱而无主:指没有主见。随:顺从。向晦:指天黑了。入宴息:进入宴饮休息的状态。赏析是:这首诗讲的是在混乱中谋取个人私利的策略。原文的意思是:敌人内部已经发生混乱,我们乘其不备,抓住时机,发动进攻,可以取得主动地位。敌人虽然强大,但内部没有主见,容易被人利用、控制,所以应该乘机攻击。如果能够顺应敌人,趁黑暗之际,进行袭击。就可以获得胜利。
【答案】
利其弱而无主。随,以向晦入宴息。译文是趁着敌人内部混乱,利用他们的弱点,而没有主见。要跟着他们,趁黑夜入宴乐休息时行动。注释是:混水摸鱼:趁混乱时去捞取利益。阴乱:指内部混乱。弱而无主:指没有主见。随:顺从。向晦:指天黑了。入宴息:进入宴饮休息的状态。赏析是:这首诗讲的是在混乱中谋取个人私利的策略。原文的意思是:敌人内部已经发生混乱,我们乘其不备,抓住时机,发动进攻,可以取得主动地位。敌人虽然强大,但内部没有主见,容易被人利用、控制,所以应该乘机攻击。如果能够顺应敌人,趁黑暗之际,进行袭击。就可以获得胜利。