姓名香附党人留，燕子笺输燕子楼。
听说相公新按曲，小朝廷上月当头。
注释解析：
- 姓名香附党人留：这里提到的“姓名”可能是指李香君，她的名字与她的事迹和在历史上的角色有关。李香君是明末清初著名的戏曲演员，也被称为秦淮八艳之一。她因反抗腐败的官员而闻名，并最终被害身亡。这里的“香附党人留”，意味着她忠于自己的信仰和志向，不因压力或诱惑而放弃立场。
- 燕子笺输燕子楼：燕子楼是位于南京的一座古迹，据说是李香君的家，也是她的悲剧发生地。这里的“燕子笺”指的是古代的一种书信形式，类似于今天的小纸条，常用于私密通信。”输”可能意味着被遗弃或抛弃。
- 听说相公新按曲：这里的“相公”指的是当时的权贵或重要人物，可能是一位官僚或官员。”新按曲”可能指的是这位官员最近创作或修订了一部新的作品（可能是音乐作品、戏剧或其他艺术形式）。
- 小朝廷上月当头：这里的“小朝廷”可能暗指某种权力结构或政治体系。”上月”指的是最近的时间。”当头”意味着处于最前面或首位，暗示这位官员的新作在当前的政治环境中具有重要地位或影响力。
译文：
李香君（李香附），忠于自己的党人和信仰，留下姓名；
燕子楼（燕子笺），成为她悲剧的舞台，被遗弃。
听说有官员新编曲子，小朝廷中占据要位。
赏析：
这首诗通过简洁的语言描绘了李香君的生活经历和她在当时社会环境中的处境。通过使用象征性的词语如“姓名”、“燕子笺”来表达她的坚韧和忠诚，展示了她的个人品格和历史影响。诗中的“小朝廷”和“当头”则隐喻着当时的政治环境，反映了作者对那个时代政治状况的关注和评价。整体上，这首诗通过对李香君生平的简要回顾和对她命运的描述，传达了一种对过去时代的怀念和对个人遭遇的同情。它不仅是对李香君个人的缅怀，也是对那个时代的一种反思和批评。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。