余花落尽草萋萋,绿暗书窗柳色迷。
好鸟不知春已去,声声犹向耳边啼。
【解析】
题干是“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义”。这是一道综合考核诗歌的形象、语言、表达技巧和思想情感的题目,每个选项一个考点,几乎涵盖诗歌的所有内容,注意结合全诗进行分析,主要的错误是意象的含义不对,手法不准确,手法的解说和艺术效果的分析不对,语言方面主要是风格不正确,内容一般为曲解诗意,答题时注意仔细辨析。此题考核概括诗歌的内容要点的能力,侧重情感态度和价值观的考核,重点放在诗人的情感体验上。
“初夏闻鸟声”,点明时间地点。
“余花落尽草萋萋,绿暗书窗柳色迷。”描绘初夏时节,百花凋谢,草木茂盛的景象。
“好鸟不知春已去,声声犹向耳边啼。”写鸟儿不知春天已经过去,仍然在耳边鸣叫。
【答案】
初夏时节,百花凋谢,百草茂盛。诗人推开窗户,看到窗外柳树葱郁,绿阴笼罩着书窗,听到鸟儿清脆悦耳地歌唱,不禁想起春天已经
过去了。