一卷唐诗细与论，诗中离别几销魂。
红窗掩映芭蕉绿，半是啼痕半墨痕。
为芝楣题蕉窗问字图 其二 （甲申）
一卷唐诗细与论，诗中离别几销魂。
红窗掩映芭蕉绿，半是啼痕半墨痕。
【注释】
“芝”指李芝楣。“蕉窗问字图”，指王世贞《题画》诗：“一纸秋光卷不去，半窗蕉叶半窗书。”李芝楣的这幅画就是以诗作画，故名《蕉窗问字图》。
“一卷唐诗细与论”，指王世贞《题画》诗中说：“细与唐诗共细看。”他读杜甫、王维等诗人的诗，都像读唐诗一样仔细。
“诗中离别几销魂”，指杜甫《春望》中有“感时花溅泪，恨别鸟惊心”。
“红窗掩映芭蕉绿”，指杜牧《山行》：“远上寒山石径斜，白云深处有人家。停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。”
“半是啼痕半墨痕”，“啼痕”指杜鹃啼血，这里指杜鹃啼血般的离愁别恨。
【赏析】
这首诗是李日华为李芝楣所画《蕉窗问字图》写的题诗。
首句“一卷唐诗细与论”，是说李芝楣在画《蕉窗问字图》时，对唐诗进行了细细的研读。“细与论”即仔细地讨论，研究。“诗中离别几销魂”，这是说，在研读唐诗的过程中，李芝楣被杜甫、王维等诗人的诗中所表现的那种离别之苦深深地打动，以至于几乎要伤心到魂销了。“红窗掩映芭蕉绿”，这是写画面上的景物，也是作者对诗句的具体化和形象化。“半是啼痕半墨痕”，这是点睛之笔。“啼痕”即指杜鹃啼血，“墨痕”则是指笔墨的痕迹。这两句诗的意思是：在红色的窗户下，芭蕉叶子的颜色绿得深沉，它们一半呈现出的是杜鹃的啼血般的颜色，一半则显现出墨迹斑斑的痕迹。
此篇是一首题画诗，通过写李芝楣研读唐诗、描绘画面以及最后点明诗中的离别之情，来赞美李芝楣的才华。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。