飞絮飞花泊水滨,到来犹及艳阳辰。
双流一气奔江夏,片雨孤帆送暮春。
今日预须谋夜饮,此行何以壮风尘。
祗愁远驾多歧路,要与先生一问津。
【注释】
三月晦日:三月的最后一天,即三十日。晦,阴历月末的一天。
先寄奉愚谷:先给愚谷先生寄去问候。愚谷,作者的朋友,名不详。
甲申:农历甲子年。
飞絮飞花:飘飞着如絮如花一般。
来至犹及艳阳辰:来到这里还来得及享受温暖的阳光。
双流一气奔江夏:两股水势奔流不息地汇入江夏。
片雨孤帆送暮春:一场细雨中,一只孤帆送走了暮春时节。
预须:必须。
此句意为“今天必须要谋划晚上的饮酒”。
此行何以壮风尘:这次远游何以振奋人心?
祗愁:只担心。
多歧路:有很多岔路。
要与先生一问津:还要和先生一道询问渡口。津,渡口。
【赏析】
这首诗是诗人于淳熙九年(1182)三月晦日在武昌舟中寄给朋友愚谷的。诗中写景抒情,情调感伤,风格清丽淡雅;结构上由近及远,由表及里,层层深入;语言清新自然,不事雕琢,读来韵味十足。
首联起笔就写景,“飞絮飞花泊水滨”,以春天景色为题,却无一字直接点明季节。而“飞絮飞花”则写出了“飞花落叶”的意趣,“飞絮飞花”与“飞花落叶”在意象上是相通的,都写出了春天的落花飘零之景象,而“泊水滨”又写出了这种景色的静态,使整幅画面充满了生机。这一句虽然写的是“泊水滨”,但是没有写水,而是写了岸边的风景。
颔联写诗人乘船沿江而下的情景。“双流一气奔江夏”,意思是两股水流一起奔向江夏。“片雨孤帆送暮春”,意思是一场雨中,一只孤帆送走了暮春时节。这两句都是写景,但是都是从侧面写。
颈联写诗人对即将到来的夜晚宴饮有所打算,也有所担忧。“今日预须谋夜饮”,意思是说“今晚我必须要谋划夜饮”。 “此行何以壮风尘”,意思是“这次远游何以振奋人心”?这两句都是表达诗人的心情。这两句都用了反诘句,表现诗人内心的矛盾情绪。
尾联写诗人担心远行之后,不能和愚谷见面、交流思想。“祗愁远驾多岐路,要与先生一问津”,“多歧路”的意思是有许多路要走,“一问津”的意思是要和愚谷一同商量一下如何到达目的地的办法。
全诗写景抒情,情感真挚,语言平易,不假修饰,充分体现了诗人的真情实感。