石径绕寒山,秋风在溪水。
前村几处烟,没入朝云里。
【解析】
本题考查学生对古诗文的背诵、理解、默写能力。考查分直接性默写和理解性默写两种类型。解答此类题,要求学生平时既要注意记忆、积累,同时在此基础上加以理解、应用和赏析。答题时看清题目要求,本题属于理解性默写。写错字或漏字添字均不能得分。此题默写时需注意以下字词书写:寒山、朝云、涧水、溪水、没入、涧。
【答案】
石径绕寒山,秋风在溪水。
前村几处烟,没入朝云里。
译文:石径环绕着寒冷的山峰,清冷的秋风拂动着溪流。村落前有几处烟雾弥漫,袅袅升起,飘荡到天上。赏析:首句“石径绕寒山”描绘了一幅秋山石径图,写出了山势险峻、林木苍翠的特点;“涧水”二字点明季节为深秋时节,此时天气转凉,涧水也显得格外清凉,用一“寒”字点明季节特征。次句“秋风在溪水”则描绘了一幅秋风吹过溪水图,写出了秋风劲吹、溪水潺潺的特点。第三句“前村几处烟”描绘了一幅秋日山村图,写出了山村宁静、炊烟袅袅的特点。末句“涧水没入朝云里”则描绘了一幅山涧溪流图,写出了涧水与朝云融为一体的特点。