欲富乎。忍耻矣。倾绝矣。故旧矣。与义分背矣。
无礼于人矣。
【译文】想要变得富有的人啊,必须忍受贫穷的痛苦;要成为强者的人啊,必须要舍弃自己的生命;要想成功的人啊,就必须放弃自己的一切。所以失去了亲人和朋友的人啊,已经丧失了人性;没有礼貌地对待别人的人啊,已经失去了一切礼节。
赏析:此诗为荀子所作。荀子是战国末期的儒家代表人物之一,在政治、哲学等方面都有很深造诣,其思想主张与《论语》中的“仁”、“义”相通。“欲富乎”,意思是想要变得富有的人啊;“忍耻矣”,意思是必须忍受贫穷的痛苦;“倾绝矣”,意思是必须要舍弃自己的生命。所以,“故旧矣”。这里的“故旧矣”就是指失去了亲人和朋友的人,已经丧失了人性。再者,“无礼于人矣。”意思是没有礼貌地对待别人的人啊,已经失去