盛阴修夜何难晓,思念纠戾肠摧绕,时节晚莫年齿老。
冬夏更运去若颓,寒来暑往难逐追,形容减少颜色亏。
时忽晻晻若骛驰,意中私喜施用为。
内无所恃失本义,志愿不得心肝沸,忧怀感结重叹噫。
岁月已尽去奄忽,亡官失禄去家室。
思想君命幸复位,久处无成卒放弃。
这首诗的格式要求是先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。首先,我们来逐句解析这首诗:
- 盛阴修夜何难晓,思念纠戾肠摧绕
- 盛阴:指的是天气非常阴暗或阴沉。
- 修夜:指整夜未眠。
- 何难晓:意思是天亮时很容易看清楚。
- 思念纠戾:形容心里充满了愁思与矛盾。
- 肠摧绕:内心痛苦得无法自拔。
- 时节晚莫年齿老
- 时节晚:指时光流逝。
- 莫:同“暮”,意为傍晚时分。
- 年齿老:年纪大了。
- 冬夏更运去若颓
- 冬夏:指四季更替。
- 更运:比喻命运、运势的变化。
- 去若颓:如同倒塌一般。
- 寒来暑往难逐追
- 寒来暑往:冬天到来夏天过去,四季轮回。
- 难逐追:难以追赶。
- 形容减少颜色亏
- 形容:外貌、形象。
- 颜色亏:面容憔悴、消瘦。
- 时忽晻晻若骛驰
- 时忽:时间忽然。
- 晻晻:昏暗的样子。
- 若骛驰:像马一样奔跑。
- 意中私喜施用为
- 意中:内心中。
- 私喜:暗自高兴。
- 施用为:有所作为、有所表现。
- 内无所恃失本义
- 内无所恃:内心没有依靠,感到孤独无助。
- 失本义:失去了本来的意义。
- 志愿不得心肝沸
- 志愿:愿望。
- 不得:无法实现。
- 心肝沸:内心极度痛苦,如同沸腾。
- 忧怀感结重叹噫
- 忧怀:忧虑的心情。
- 感结:情感的纠结。
- 重叹噫:反复叹息。
这首诗描绘了一个内心充满忧愁的人,面对时间的流逝和自己的命运,感到无力和绝望。诗中通过四季更迭、日夜更替等自然景象,表达了人生的无常和生命的脆弱。同时,诗人也表达了内心的无奈和对现实的不满。