祭地肆瘗,郊天致禋。
气升太乙,精涣九渊。
至敬不文,明德惟虔。
【注释】
祭地肆瘗:祭祀时将土地埋藏。肆,通“肆”,埋葬;瘗,掩埋。郊天致禋:郊祀天地,以香烟为祭品。
气升太乙:气上升至太乙星。太乙,古代星名,属三垣。
精涣九渊:精魂散布在九个深渊。九渊,指地下的深潭。
至敬不文:最高的敬意不用华丽的辞藻。
明德惟虔:光明的德操只有虔诚。
【译文】
举行祭祀,把土地掩埋。
祭祀天地,献上香烟。
阳气升到太乙星,魂魄分散到深渊。
最崇敬的不用华丽词句,光明的德行只有虔诚。
【赏析】
这是一首祭神歌。全诗共四句八韵,内容是祭祀天地,赞颂其功德。
首二句,写祭礼之隆重,气氛之肃穆。祭祀天地,是古代最为隆重的祭祀之一,要举行盛大的仪式。祭时,要把所祭的土地掩埋起来,以示不忘先祖之恩。祭祀天地,要献上香烟,以示诚心。
第三、四句,写祭后天地之气上升,魂归于天。“气升太乙”一句,用神话传说作比喻,说祭祀后阳气上升,太乙星被感动了。“精涣九渊”一句,写祭祀后,阳气升到天上,阴魂分散到九个深渊。
最后两句,写对天地最高敬意,是不需要花言巧语的,只有虔诚的心才能表达得尽善尽美。“至敬不文”和“明德惟虔”都是强调这种“至敬”。
此诗表现了诗人崇奉天地之情,也表达了他崇尚美德的思想。