昔尔同事，谓予偕征。
暌合无朕，聚散有情。
我端北署，子腾南溟。
申非授乖，饮泪凄声。
诗句释义
1. 昔尔同事，谓予偕征。
注释：你我共同从事工作，如同一同出征。”昔尔”指的是你们，”同事”表示一起工作的伙伴，”谓予偕征”即意味着我们一同去远征。
2. 暌合无朕，聚散有情。
注释：分别时没有明确的原因，相聚时却充满真情。”暌合”指分离或离别，”无朕”意味着没有明显原因，”聚散有情”表达了尽管人们可能因为各种原因而分开，但彼此之间的感情是真挚而深厚的。
3. 我端北署，子腾南溟。
注释：我身处北方的衙门，你远航南方的海洋。”端北署”是指我处于北边的一个官署中，“子腾”则指你的船只在南方的广阔海域中航行。
4. 申非授乖，饮泪凄声。
注释：由于某种原因（可能是误会或不公平的待遇），我悲伤地哭泣。”申”可能是指申诉、抗议，在这里表示因误解而产生的痛苦；”非授乖”可能意味着受到不公平的对待或者误解；”饮泪凄声”描绘了因伤心而哭泣的情景，声音凄凉。
译文
赠从弟弘元诗六首·其三
过去我们共事如同行，如今各奔东西各自飞。
分离虽因缘际遇无定数，相别却因情感深且真。
我在北边的官府里忙碌，你在南边的大海中航行。
申诉遭遇不公让我心伤悲，泪水洒落带着哭声回荡。
赏析
这首诗是一首表达离别之情和对友情珍视的诗篇。诗人通过描绘与朋友分别的情景，表达了对友情的深厚情感以及面对误解和不公时的无奈与悲痛。整首诗语言简练，情感真挚，通过对日常生活场景的描绘和内心感受的抒发，展现了人与人之间复杂而微妙的情感联系。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。