越巂太守，汉武帝元鼎六年立，故邛都国。何志无。领县八，户一千三百四十九。邛都令，汉旧县。新兴令，《永初郡国》有。
台登长，汉旧县。晋兴长，《永初郡国》有。会无长，汉旧县。卑水长，汉旧县。
定莋长，汉旧县。苏利长，汉县曰苏示，囗曰苏利。
汶山太守，《晋太康地志》汉武帝立，孝宣地节三年合蜀郡，刘氏又立。领县二，户一千一百七，口六千一百五。去州陆一百。去京都水一万。都安侯相，蜀立。
晏官令，何志魏平蜀立。《晋太康地志》无。
南阴平太守〔阴平郡别见〕，永嘉流寓来属，寄治苌阳。领县二。户一千二百四十，口七千五百九十七。阴平令。〔别见〕绵竹令，汉旧县，属广汉。
犍为太守，汉武帝建元六年，开夜郎国立。领县五，户一千三百九十，口四千五十七。去州陆九十。去京都水一万。武阳令，汉旧县。
“越巂太守，汉武帝元鼎六年立，故邛都国。何志无。领县八，户一千三百四十九。邛都令，汉旧县。新兴令，《永初郡国》有。台登长，汉旧县。晋兴长，《永初郡国》有。会无长，汉旧县。卑水长，汉旧县。定莋长，汉旧县。苏利长，汉县曰苏示，囗曰苏利。汶山太守，《晋太康地志》武帝建元六年，开夜郎国立。领县二，户一千一百七，口六千一百五。去州陆一百。去京都水一万。都安侯相，蜀立。晏官令，何志魏平蜀立。《晋太康地志》无。南阴平太守〔阴平郡别见〕，永嘉流寓来属，寄治苌阳。领县二，户一千二百四十，口七千五百九十七。阴平令。绵竹令，汉旧县，属广汉。犍为太守，汉武帝建元六年，开夜郎国立。领县五，户一千三百九十，口四千五十七。去州陆九十。去京都水一万。武阳令，汉旧县。”
首先我们需要对这首诗进行逐句的翻译和注解。
- 越巂太守，汉武帝元鼎六年立，故邛都国。何志无。领县八，户一千三百四十九。邛都令，汉旧县。新兴令，《永初郡国》有。台登长，汉旧县。晋兴长，《永初郡国》有。会无长，汉旧县。卑水长，汉旧县。定莋长，汉旧县。苏利长，汉县曰苏示，囗曰苏利。
- 诗句: 越嶲太守，汉武帝元鼎六年设立，原是邛都国的一部分。在何志（可能是一个地名或文献）中没有记载。下辖八个县，共计一千三百九十户，一千三百四十九人。邛都县的县令，是汉朝时就已经存在的县。新兴县、台登县、晋兴县、会无县、卑水县、定莋县和苏利县都是汉代的旧县名。
汶山太守，《晋太康地志》汉武帝建元六年，开夜郎国时设置。下辖两个县，共有一千一百七户，六千一百五人。距离州府陆路大约一百里，距离京都水路约一万里。都安侯相，即蜀国的官职之一。
晏官令，何志中魏平蜀时期建立（《晋太康地志》中未记载）。
南阴平太守〔阴平郡别见〕，永嘉年间流民迁移至此，暂时居住在苌阳。下辖两个县，共计一千二百四十户，七千五百九十七人口。阴平县县令。
绵竹令，汉朝时期的旧县，属于广汉郡。犍为太守，汉武帝建元六年设立，曾于开夜郎国期间建立（《晋太康地志》中未记载）。下辖五个县，共计一千三百九十户，四千五十七人口。距离州府陆路九十里，远离京都水路一万里。武阳县令，汉朝时期的旧县。
最后附上赏析：
此诗主要描绘了古代行政区划与官员的设置情况。从诗中可以看出，这些地方长官和他们的辖属各县在当时的地理和政治格局中占有重要地位。例如越巂太守和犍为太守分别负责的区域较大且地处偏远，显示出当时对这些地区的重视程度。而诸如南阴平太守等职位则更多地体现了对特定区域如永嘉年间流民的关注和安置。此外，通过这些描述我们也可以感受到古代中国行政管理的严格和细致，反映出当时社会结构及治理模式的特点。