旅心已多恨,春至尚离群。
翠枝结斜影,绿水散圆文。
戏鱼两相顾,游鸟半藏云。
何时不悯默,是日最思君。
注释:
旅心已多恨,春至尚离群。
翠枝结斜影,绿水散圆文。
戏鱼两相顾,游鸟半藏云。
何时不悯默,是日最思君。
译文:
我的心情已经很多恨意,春天到来还是要远离人群。
翠绿的树枝结满了斜的影子,清澈的水面上散布着圆形的花纹。
戏水的鱼儿相互看着,飞翔的鸟儿半藏在云中。
什么时候我不再沉默,这一天我最思念你。
赏析:
这首诗是诗人在春日寄给远方的朋友的一首抒情诗。首句“旅心已多恨”,直接表达了诗人对故乡的思念和离别的痛苦。接下来的句子描绘了春天的景象,但诗人的情感并没有因此而舒缓。他看到的是翠绿的树枝和清澈的水面,但他的心却充满了离愁别绪。最后两句,诗人表达了他对朋友的思念之情。他希望有一天能不再沉默,能够像今天一样思念着他的朋友。整首诗情感深沉,表达了诗人对家乡和朋友的深深思念之情。