桓桓信无敌,堂堂宁有前。
九𣂰良易举,八荒安足吞。
以下是对这首诗的逐句释义、译文、关键词注释以及赏析:
- 诗句释义:
- 桓桓信无敌:“桓桓”意为威武的样子,“信无敌”表示非常自信,无人能敌。整句诗表达了诗人对自己实力的自信和对敌人的蔑视。
- 堂堂宁有前:“堂堂”意味着雄伟壮观,气势非凡,“宁有前”即没有人能够超越。这句诗传达了诗人的雄心壮志,意指自己站在最前列,无人能及。
- 九𣂰良易举:“九𣂰”可能是指数量众多或声势浩大,“良易举”表示轻而易举。这句诗描述了在强大的兵力面前取得胜利是非常容易的事情。
- 八荒安足吞:“八荒”指的是天下四方,“安足吞”表示足以吞并。这句诗强调了诗人拥有征服天下的野心和实力。
- 译文:
- 王筠《诗·桓桓信无敌》中的“桓桓信无敌”表达出作者对自己的强大实力充满信心,而“堂堂宁有前”则展现了他立志要超越所有人的决心。接下来的两句,“九𣂰良易举”和“八荒安足吞”,进一步强调了诗人所具备的强大力量和对征服世界的雄心,使得这两句成为全诗的高潮部分。
- 注释:
- “桓桓”:形容威武的样子,表现出一种雄壮的气概。
- “信心无敌”:表达了诗人对自己能力的信心,认为自己无人能敌。
- “堂堂”:雄伟壮观,气势非凡。
- “宁有前”:表示没有人能超越自己,暗示着自己的地位是无可比拟的。
- “九𣂰”:数字“九”在这里可能是虚指,象征着数量众多或声势浩大。
- “良易举”:轻而易举地就能完成。
- “八荒”:泛指天下四方,这里用来象征广阔的领域。
- “安足吞”:表示有足够的力量来吞并一切。
- 赏析:
- 此诗以豪迈的笔触展现了诗人的自信与抱负。通过对“桓桓”、“堂堂”、“九𣂰”、“良易举”、“八荒”等关键词的使用,诗人表达了自己在军事和政治上的强大和无所畏惧的态度。这种自信和决心不仅体现在对外部敌人的强大,也反映在他的内心世界中,即他对成就一番伟业的渴望和追求。通过这样的描述,诗人塑造了一个英雄般的形象,同时也向读者展示了那个时代文人对于国家、民族和个人命运的高度关注和积极参与。